[Miss Dream] Updates!

Sabrblade · **Posted:** Sun Oct 30, 2011 5:08 pm

Elly wrote:

Quote:

Even the "making of" special, the music interviews, and all the goodbyes?

Yup.

And the peasants rejoiced. :dance:

Elly · **Posted:** Tue Nov 01, 2011 1:01 am

@Sotiris: Re-download, everything is fixed.

Update: 10/31/11 - PGSM Acts 2, 3, and 4 now online. Download here, here, and here. Enjoy Usagi as Pedo Bear. Happy Halloween!

SuperS · **Joined:** May 31, 2009 **Posts:** 233 **Gender:** male

Elly wrote:

@Sotiris: Re-download, everything is fixed.

Thanks!

Please don't forget to correct this too:

ThereAre3Lights wrote:

Typo...

BSSM manga reprint, Act 7, page 9, bottom:

"I can't rememer [sic] anything!"

Should be "remember".

Elly · **Posted:** Tue Nov 01, 2011 6:51 pm

Done.

I'm sure there are typos throughout the early releases since we didn't have an editor at the very beginning. If you find anything else, let me know and we'll get it fixed.

SuperS · **Joined:** May 31, 2009 **Posts:** 233 **Gender:** male

Elly wrote:

Done.

Thanks!!

Elly wrote:

If you find anything else, let me know and we'll get it fixed.

OK. I'm glad you don't consider this a nuisance.

I was worried I was getting annoying. ^_^'

Btw, could you also correct the "2011 PGSM DVD Box Set Pamphlet"?

Elly · **Posted:** Thu Nov 03, 2011 8:12 pm

Quote:

Btw, could you also correct the "2011 PGSM DVD Box Set Pamphlet"?

Done.

Elly · **Posted:** Fri Nov 04, 2011 12:09 am

Update - November 3rd, 2011: Act 05 of PGSM now online.

MarioKnight · **Posted:** Fri Dec 09, 2011 12:49 am

http://www.missdream.org/node/552

PGSM Act 7 now online!

MarioKnight · **Posted:** Mon Dec 12, 2011 8:03 pm

http://www.missdream.org/node/553

The scans of the week for today are the original Mixx/TokyoPop translations of the 90s, volumes 1 - 3 of the actual books (not the comics that can be easily be found). Done by request of some people, relive the days where the mirror was in full effect and be able to compare with today's releases for those who had expressed interest and had no means to do so. Enjoy!

Elly · **Posted:** Sat Dec 17, 2011 10:09 pm

Update: December 17th, 2011 -
PGSM Act 08 now online! <3

SerenityMoonGodness · **Joined:** May 24, 2009 **Posts:** 1369 **Gender:** female

Will Miss Dream post all the raws to PGSM? I need the last ten of the season!! :mrgreen:

Elly · **Posted:** Sun Dec 18, 2011 12:58 am

We'll probably release raws after we finish the series -- we want to get everything encoded first before releasing anything. Just because we don't want to run the risk of starting to release raws and then stopping if we get lazy or something.

SerenityMoonGodness · **Joined:** May 24, 2009 **Posts:** 1369 **Gender:** female

Ok cool look forward to it! :mrgreen:

Elly · **Posted:** Mon Dec 19, 2011 9:55 pm

Update - December 19th, 2011:

Tokyopop Sailor Moon Manga Volumes 4-6 now online; enjoy!

Lunarkitten · **Posted:** Mon Dec 19, 2011 11:06 pm

I'm watching Act 8 now and I don't know if it's my file or what, but around 02:56, after Makoto says "Usagi, you're late!", Rei's line isn't subbed.

so · **Posted:** Tue Dec 20, 2011 7:22 am

no one cares about Rei anyway ._.

Yen · **Posted:** Tue Dec 20, 2011 1:26 pm

Just for the record, as someone who uses the ._. emoticon frequently, that guest isn't me

Elly · **Posted:** Tue Dec 20, 2011 3:25 pm

Quote:

I'm watching Act 8 now and I don't know if it's my file or what, but around 02:56, after Makoto says "Usagi, you're late!", Rei's line isn't subbed.

Whoops! I'll get that fixed ASAP. I figure around the new year we'll put together a bulk download pack of the first ten episodes and do all necessary corrections and revisions for missed lines and stuff. Thanks for letting me know! <3

MarioKnight · **Posted:** Fri Dec 23, 2011 4:33 am

PGSM Act 09 now online!

Elly · **Posted:** Sun Dec 25, 2011 4:22 pm

December 25h, 2011:
Merry Christmas! Please enjoy our new translation of Chocolate Christmas, two one-shot stories by the author of Sailor Moon, Naoko Takeuchi.

Elly · **Posted:** Thu Dec 29, 2011 7:21 pm

Update: December 29th, 2011 -

Tokyopop Sailor Moon Volumes 7-9 now online!

Elly · **Posted:** Mon Jan 16, 2012 9:01 pm

Update: January 16th, 2012 - Tokyopop 10-12 now online

Sailor Swifty · **Posted:** Wed Jan 18, 2012 5:39 am

did you guys ever translate Casablanca Memory?

http://wikimoon.org/index.php?title=Casablanca_Memory

Yen · **Posted:** Wed Jan 18, 2012 6:46 am

Sailor Swifty wrote:

did you guys ever translate Casablanca Memory?

http://wikimoon.org/index.php?title=Casablanca_Memory

We did. it's on the site.

Sailor Swifty · **Posted:** Wed Jan 18, 2012 6:47 am

Yen-sama wrote:

Sailor Swifty wrote:

did you guys ever translate Casablanca Memory?

http://wikimoon.org/index.php?title=Casablanca_Memory

We did. it's on the site.

Sweet! i shall look for it :mrgreen:

Elly · **Posted:** Thu Jan 19, 2012 2:37 pm

Sorry this is a day late, but here's the link to download Casablanca Memories!

download here

Elly · **Posted:** Fri Jan 20, 2012 12:43 am

Additionally:

Update - January 19th, 2012: PGSM Act 10 now online!

Lunarkitten · **Posted:** Fri Jan 20, 2012 12:59 am

I seem to be having trouble unzipping the file.

I've downloaded and tried to unzip it twice, and it gets to 99% and fails. I'm getting this error message:

[Miss Dream] Pretty Guardian Sailor Moon - Act 10/[Miss Dream] Pretty Guardian Sailor Moon - Act 10.mkv - CRC failed
Unexpected end of archive
Total errors: 2

I'm using UnRarX since I'm on a Mac.

Elly · **Posted:** Fri Jan 20, 2012 1:54 am

Is this from a torrent download or direct download?

If direct download - try again. Our VPS reset during our upload, could have corrupted the file. Should be fine now, though. Server is stable.

Lunarkitten · **Posted:** Fri Jan 20, 2012 2:04 am

It was a direct download, and you're right, it works now. Thanks!

Genvid & Dies Gaudii Forums

[Miss Dream] Updates!

Who is online